定価 2,200 円（税込）
著者 アンドレ・レヴィ 翻訳 中野 茂（ナカノ シゲル） 解説 宇野 直人（ウノナオト）
B6判 並製248頁
ISBN978-4-89619-980-2
・内容紹介
斬新な視点で描いた出色の中国文学史
李賀はランボーに、白楽天はヴィクトル・ユーゴー、李漁はヴォルテールやモンテスキューに比せられると著者は言う。
東西の文学に精通したフランスの碩学が、中国文学の大流をふまえつつも、時代を代表とするジャンルと作者・作品を採り上げ、簡潔明解に描いた中国文学史の白眉。
本文理解のために詳細な注解・年表・索引を付す！
・著者紹介
アンドレ・レヴィ（アンドレレヴィ）
著・文・その他
1925年、天津生まれ。フランス国立東洋言語文化研究所（INALCO）やソルボンヌ大学で、中国語のみならず、サンスクリット語やヒンディー語を学ぶ。フランス国立科学研究センター（CNRS）に所属後、ハノイ、京都、香港の国立東洋学院（EFEO）で研究を行う。1969年より、ボルドー大学に所属、同大学名誉教授。専門は白話短編小説で、1974年に同テーマで文学博士号を取得。〔著書〕多くの中国文学作品の翻訳、とりわけ『西遊記』や『金瓶梅』の翻訳をプレイヤード叢書より出版。中国白話短編小説に関する著作も数多くある。
中野 茂（ナカノ シゲル）
翻訳
昭和41年（1966）、群馬県生まれ。早稲田大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得満期退学、パリ第8大学博士課程修了（文学博士）。フランス文学専攻。早稲田大学高等学院教諭、早稲田大学等非常勤講師。
〔著書〕共著書に『あらすじとエッセーで味わうベストセラー世界の文学・20世紀１』（芳川泰久編、早美出版社、2006、『ヴォルテールを学ぶ人のために』（植田祐次編、世界思想社、2012）など、共訳書に『最後の転落』（E・トッド、石崎晴己監訳、藤原書店、2013）がある。
宇野 直人（ウノナオト）
解説
昭和二十九年 （一九五四） 生まれ。 早稲田大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。 博士 （文学）。 現在は共立女子大学国際学部教授、
中国古典学会専門委員、 全日本漢詩連盟理事、 日本漢詩文学会代表委員。 主な著作に 『中国古典詩歌の手法と言語 柳永を中心として』 （研文出版、
一九九一）、 『柳永論稿 詞的源流与創新』 （張海鴎・羊昭紅訳、 上海古籍出版社、 一九九八）、 『漢詩の歴史』 （東方書店、 二〇〇五）、
『日本の漢詩』 全三冊 （ＮＨＫ出版、 二〇一一～二）、 『漢詩に見る日本人の心』 （ＮＨＫ出版、 二〇一五） などがある。 共著に 『李白
巨大なる野放図』 （江原正士氏との共著、 平凡社、 二〇〇九）、 『杜甫 偉大なる憂欝』 （江原正士氏との共著、 平凡社、 二〇〇九）、、
『朱子絶句全訳注』 （全十一冊、 既刊五冊、 汲古書院、 一九九一～） など。注解に 『中国古典文学』 （アンドレ・レヴィ著、 中野茂訳、 宇野直人注解、
明德出版社、 二〇一四） など。
・目次
日本語版への序
序
第一章 古代
一、起源
二、「百花斉放 百家争鳴！」
１ 墨子と論理学派
２ 法家
３ 道家の父たち
三、儒教の経書
第二章 古典的散文
一、物語芸術と歴史的回想
二、“古代の文体”への回帰
三、“取るに足らない随筆”の黄金時代
四、文学批評
第三章 詩
一、古代詩歌の二つの源流
１ 楚の国の哀歌
２ 宮廷の詩
３ 性愛の詩
二、中国の詩の黄金時代蝦
１ 審美的な感情から形而上学的飛翔へ
２ 成熟の時代
３ 晩唐
三、歌唱様式の勝利
第四章 娯楽文学：小説と戯曲
一、文言による物語文学
二、戯曲
１ 北曲
２ 南曲
三、小説
１ “口承”文芸
２ 短篇・中篇小説
３ 大河小説
中国文学史略年表
訳者あとがき
注解者あとがき
索引